close

池田GSI會長鼓舞同志 妙法能保證絕對的安心

治病抄~

<本文>:元品法性顯為梵天,帝釋等,元品無明顯為第六天魔王

<白話文>:元品法性顯現為梵天,帝釋天等,元品無明顯現為第六天魔王

 

諸法實相抄~

<本文>:末法得弘妙法蓮華經五字者,不分男女,皆是地涌菩薩之出現,若不然,題目難唱也.

<白話文>:在末法時代弘揚妙法蓮華經五字的人,不分男女,如果不適地涌菩薩的出現,就很難唱念題目了.

 

可延定業書~

<本文>:日蓮為悲母作禱,不僅現身之病得,且延壽四年.今,汝以女人之身而得病,宜試立法華經之信心以覽之!

<白話文>:日蓮為自己的悲母祈求,不僅使她身上的病得以治療,更且延長了壽命四年.現在,您作為一個女人而患了疾病,應該要嘗試建立對<法華經>的信心來看看啊!

 

刀杖難事~

<本文>:要之,汝須以此身委於法華經而信之.非祇君一人信之,更須勸人信心,為過去父母等之助.

<白話文>:總而言之,您一定要把自己託付給法華經並相信它.不祇是大人您一個人相信,更要勸他人來信,以救助過去世的父母們.

 

法華經功德抄~

<本文> :金就煉而色盛,劍就礪而鋒銳.法華經之功德,愈讚愈盛.二十八品中,說正理者少,讚頌功德者夥,希流意焉!

<白話文>:黃金越燒煉而色澤越光亮,劍越磨則鋒芒越銳利.法華經的功德,是越讚美越多,法華經二十八品中,講說正確道理的內容較少,讚頌功德的地方很多,請多加留心.

 

覆妙法女居士書 其二~

<本文>;聖靈最後臨終,唱得南無妙法蓮華經,一生乃至無始惡業變作佛種.煩惱即菩提,生死即涅槃,即身成佛之法門也.與斯人有緣作夫妻,女人成佛必是無疑!

<白話文>:去世的聖靈(亡夫)在最後臨終時唱出南無妙法蓮華經,這一生,甚至無始以來的惡業都變成佛種了.這就是所謂煩惱即菩提,生死即涅槃,即身成佛的法門.您既然與這樣的人結緣為夫妻,女人成佛也一定毫無疑問的!

 

 

arrow
arrow

    橘子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()